翻訳と辞書
Words near each other
・ Isu Station
・ ISU World Development Trophy Short Track Speed Skating
・ ISU World Junior Synchronized Skating Championships
・ ISU World Synchronized Skating Championships
・ ISU World Team Trophy in Figure Skating
・ Isu, Nigeria
・ ISU-122
・ ISU-152
・ Isua
・ Isua Greenstone Belt
・ Isua Iron Mine
・ Isuca
・ Isuerre
・ Isuf Kalo
・ Isuf Keçi
Isuf Vrioni
・ Isuf Çela
・ Isufmuçaj
・ Isuien Garden
・ Isuikwuato
・ Isuka
・ Isukapalli
・ Isukathota
・ Isukha tribe (Luhya)
・ Isulan, Sultan Kudarat
・ Isum
・ Isuma
・ Isumi
・ Isumi District
・ Isumi Line


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Isuf Vrioni : ウィキペディア英語版
Isuf Vrioni
Isuf Vrioni (1916 - 2001), also known as Jusuf Vrioni, was an Albanian translator, diplomat, and Albanian ambassador to UNESCO.
Vrioni was born in Corfu, Greece, on March 16, 1916. He spent his youth in Corfu and later in Berat. He was the son of Albanian politician Ilias Bey Vrioni, With the assignment of his father as Ambassador to France, he moved to Paris in 1925. Vrioni studied in the Janson de Sailly Lyceum, Paris, and later in Grande École des Hautes Études Commerciales, and Institut d'Études Politiques of Paris.
He returned to Albania in 1939, leaving again for Rome after the Italian invasion of Albania. He returned to Tirana in 1943. On 13 September 1947 he was arrested by the communists and finally in 1950 got a 15-year sentence with forced hard-labor. He was released in late 1958 and interned in Fier. In 1960, due to his knowledge of foreign languages he started working as translator in Tirana. He distinguished himself as a ''francophone'' and got respect through he intellectual and artistic circles of that time.
After the Fall of Communism in Albania, he started working as Director of the Albanian Helsinki Committee for Human Rights. Fallowing the turmoils of 1997 in Albania, he left for Paris. In 1998 he was assigned as Representative of Albania at UNESCO. On 22 May 1998, he got received the title Chevalier de la Légion d'Honneur from the French authorities.
Isuf Vrioni died in Paris in May 2001.
On 18 June 2001, he was given the title "Honorary Citizen" of Berat.
As a sign of appreciation for Vrioni's work, Albanian Ministry of Culture, Tourism, and Sports created a special prize named after him. A street in Tirana, Albania is named after him.
==References==

*(Jusuf Vrioni: Back to Tirana, 1943-1947 )
*(Jusuf Vrioni - Traducteur de l'albanais (1916-2001), notamment de l'œuvre d'Ismaïl Kadaré )
*( Distinguished translator awarded Knight of Legion of Honour )



sq:Jusuf Vrioni
fr:Jusuf Vrioni
pl:Jusuf Vrioni

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Isuf Vrioni」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.